1
00:00:00,000 --> 00:00:03,900
להתחתן עם שקר ואין שום דבר ב
כתבי הקודש למה שאני עושה בקשר לזה

2
00:00:03,900 --> 00:00:08,060
ילד מנוקד לבוא סביבו סוף סוף
בעל שמגיע לך ככה אני מוצא

3
00:00:08,060 --> 00:00:13,400
גן עדן אני עסוק הם יהיו כאן בקרוב איך
האם אני אמור להרשות לעצמי את זה של הילדים?

4
00:00:13,400 --> 00:00:18,520
ירידים כל אחד כאן רוצה להצטרף לחדש
תוכנית שותפים מר ברונז אתה מאחוריך

5
00:00:18,520 --> 00:00:22,960
התשלומים שלך אנחנו צריכים לעבור על חדש
תנאים אתה יכול לסלק חוב ענק רק על ידי

6
00:00:22,960 --> 00:00:26,440
מוסר לי את המפתחות שאתה לא חייב
כל דבר עכשיו לא כל כך פשוט

7
00:00:58,640 --> 00:01:02,100
יש לך את מגע הקסם.

8
00:01:02,760 --> 00:01:07,560
זה גורם לי לזהור כל כך.

9
00:01:08,940 --> 00:01:11,660
זה מטיל כישוף.

10
00:01:12,060 --> 00:01:14,340
זה מצלצל בפעמון.

11
00:01:14,880 --> 00:01:17,140
מגע הקסם.

12
00:01:19,420 --> 00:01:24,280
הו, כשאני מרגיש את הקסם שלך.

13
00:01:24,960 --> 00:01:26,540
זה כמו.

14
00:01:34,670 --> 00:01:36,690
כל כך הרבה יש לך.

15
00:01:37,150 --> 00:01:39,830
אני מתחתן בבוקר.

16
00:01:41,310 --> 00:01:44,250
דינג דונג, הפעמונים הולכים לצלצל.

17
00:01:44,450 --> 00:01:48,310
שַׁחַר. משוך את נעלי הבית.

18
00:01:48,850 --> 00:01:53,830
אני הולכת לקבל חבטה. ותשיג אותי
לכנסייה בזמן.

19
00:01:55,770 --> 00:01:58,450
אני מתחתן בבוקר.

20
00:01:58,970 --> 00:02:00,730
בסדר, טוטספין. אתה יכול לפנות פנימה.

21
00:02:01,110 --> 00:02:02,110
אני בפנים, חבר.

22
00:02:02,350 --> 00:02:05,450
שרה צריכה להפסיק לשאול אותו דברים
כי יש להם עבודה לעשות.

23
00:02:07,830 --> 00:02:08,829
הושענא!

24
00:02:12,730 --> 00:02:13,950
בבקשה, בבקשה.

25
00:02:14,390 --> 00:02:15,710
היי, תקדיש את הזמן שלך?

26
00:02:18,230 --> 00:02:19,230
הושענא!

27
00:02:20,470 --> 00:02:22,050
תחזיר להם את הדברים.

28
00:02:22,510 --> 00:02:26,130
מהיר וברונזה הוא חי ונושם.
היכנס, שב.

29
00:02:26,550 --> 00:02:29,510
אם לא תוריד ממנה את היד שלך,
אני אהרוג אותך.

30
00:02:30,490 --> 00:02:36,270
כֵּן? טוב, אז אני אעביר את זה
כאן, אתה יודע, עד שזה יעבור

31
00:02:36,270 --> 00:02:37,270
הצד השני.

32
00:02:37,410 --> 00:02:38,410
לָשֶׁבֶת.

33
00:02:44,250 --> 00:02:45,410
אישה מחורבן!

34
00:02:45,730 --> 00:02:49,090
היכנס לשם! קדימה! קדימה! קדימה!
נכון!

35
00:02:49,510 --> 00:02:50,910
קדימה, לא!

36
00:02:51,430 --> 00:02:53,010
תקשיב לי, נסיך צ'ארמינג.

37
00:02:53,690 --> 00:02:55,690
תן לי לצאת! אתה חייב לי.

38
00:02:58,950 --> 00:02:59,709
אתה חייב לי.

39
00:02:59,710 --> 00:03:00,710
אתה חייב לי גם.

40
00:03:01,640 --> 00:03:02,640
בגדול.

41
00:03:03,720 --> 00:03:04,880
אתה לא בא אליי.

42
00:03:05,660 --> 00:03:06,660
הגעתי לכאן.

43
00:03:07,260 --> 00:03:10,680
ועכשיו, אני לוקח כל מה שאני רוצה.

44
00:03:10,960 --> 00:03:16,420
ואז, טוב, אולי אז, נהיה כולנו
מרובע.

45
00:03:17,560 --> 00:03:18,860
הוא טיפל בי.

46
00:03:19,840 --> 00:03:21,060
בוודאי שזה הספיק.

47
00:03:22,520 --> 00:03:26,400
המוות שלך יהיה ברור כשאגיד זאת.

48
00:03:27,340 --> 00:03:28,340
לִהַבִין?

49
00:03:28,660 --> 00:03:29,660
מר דיוק.

50
00:03:31,320 --> 00:03:32,420
זה לא שלי.

51
00:03:33,180 --> 00:03:34,360
זו של לאה, אחותי.

52
00:03:34,880 --> 00:03:36,980
זה החלק שלה בכסף, והיא צריכה
זה.

53
00:03:38,320 --> 00:03:41,580
אני אחזיר לך. זה רק צריך יותר
זמן.

54
00:03:42,060 --> 00:03:44,320
אני יודע, אני יודע, אני יודע, אני יודע.

55
00:03:45,540 --> 00:03:49,080
לְהֵאָחֵז.

56
00:03:51,420 --> 00:03:52,420
תחזיק אותו.

57
00:04:05,310 --> 00:04:06,310
זה נחמד.

58
00:04:08,190 --> 00:04:10,030
נחמד מאוד.

59
00:04:12,410 --> 00:04:17,089
תן לי לצאת.

60
00:04:19,870 --> 00:04:21,050
בואו נלך, בחורים.

61
00:04:21,730 --> 00:04:22,730
אני מת.

62
00:04:23,030 --> 00:04:24,390
זה מעולם לא פגע בך?

63
00:04:27,630 --> 00:04:29,150
מה קרה?

64
00:04:29,890 --> 00:04:31,610
ואז זה נשבר לי מהאצבע.

65
00:04:32,120 --> 00:04:33,280
יש לנו מזל שלא מתים.

66
00:04:33,700 --> 00:04:34,700
אה, כן.

67
00:04:35,300 --> 00:04:36,300
בְּסֵדֶר.

68
00:04:36,720 --> 00:04:37,720
לִנְשׁוֹם. אה.

69
00:04:38,400 --> 00:04:39,400
בְּסֵדֶר.

70
00:04:40,120 --> 00:04:41,120
אה!

71
00:04:43,620 --> 00:04:44,620
בסדר, אני מצטער.

72
00:04:45,620 --> 00:04:46,620
בְּסֵדֶר.

73
00:04:46,920 --> 00:04:47,920
וזה טוב?

74
00:04:48,360 --> 00:04:51,140
ילדתי תינוק במשקל 10 קילו וא
שדה תפוחי אדמה בחזרה הביתה.

75
00:04:51,500 --> 00:04:52,500
זה כלום.

76
00:04:54,060 --> 00:04:56,200
מה אנחנו הולכים לעשות?

77
00:04:58,520 --> 00:05:00,220
עדיין לא ניסיתי לסלוח לתינוק.

78
00:05:01,420 --> 00:05:02,440
שאוכל להתמודד עם זה.

79
00:05:08,500 --> 00:05:12,900
אבל זה יכול היה להיות קרב פנימה
אתונה אם היה לו רק, אם היה לו רק

80
00:05:12,900 --> 00:05:13,900
כנה איתי.

81
00:05:30,090 --> 00:05:31,090
היו לך מבקרים.

82
00:05:31,230 --> 00:05:32,750
הם עשו בלגן ענק למעלה.

83
00:05:33,110 --> 00:05:34,850
חשבתי שהם חברים של אסטון.

84
00:05:35,230 --> 00:05:37,570
הם לא היו חברים. הם היו
ממזרים.

85
00:05:37,950 --> 00:05:39,090
הם לקחו את הכסף שלך.

86
00:05:39,530 --> 00:05:40,530
הַכֹּל.

87
00:05:41,430 --> 00:05:42,430
לְחַרְבֵּן.

88
00:05:42,770 --> 00:05:43,770
אסטון.

89
00:05:44,210 --> 00:05:47,950
אסטון. אסטון. למה לתת לאיש לדבר בשם
קילו כסף?

90
00:05:48,230 --> 00:05:50,190
זה היה ליריד נשף הילדים.

91
00:05:50,670 --> 00:05:51,750
אתה הופך פשוט.

92
00:06:17,770 --> 00:06:18,770
אתה בסדר?

93
00:06:26,430 --> 00:06:27,430
הושענא.

94
00:06:29,890 --> 00:06:31,150
אסטון אוהבת אותך.

95
00:06:32,050 --> 00:06:33,370
מה שהוא עשה.

96
00:06:37,230 --> 00:06:39,070
לאסטון יש ילד!

97
00:06:40,130 --> 00:06:41,790
לאסטון יש ילד!

98
00:06:43,230 --> 00:06:44,750
לאסטון יש ילד!

99
00:06:45,110 --> 00:06:46,470
זה מה שהוא עשה!

100
00:06:49,900 --> 00:06:51,760
בוב, הושענא, אני אף פעם לא יודע. אה.

101
00:06:56,240 --> 00:06:57,560
כל הזמן הזה.

102
00:06:59,000 --> 00:07:04,680
כל הזמן הזה, אסטנה רצה למעלה
ולמטה.

103
00:07:05,480 --> 00:07:08,320
למעלה ולמטה ברחוב זה לצד זה
עם השטן.

104
00:07:09,860 --> 00:07:11,380
קדימה, הושענא.

105
00:07:14,300 --> 00:07:15,440
אסטנה הוא איש טוב.

106
00:07:17,460 --> 00:07:19,120
ואתה יודע את זה בליבך.

107
00:07:33,820 --> 00:07:34,820
שנטרל, האט.

108
00:07:34,900 --> 00:07:38,760
אני לא על גלגיליות, אתה יודע.
ג'ימי, אין לי זמן לא

109
00:07:38,760 --> 00:07:42,060
היום. לאה אומרת שהיא רוצה שנמצא
מתנות חתונה מושלמות.

110
00:07:42,840 --> 00:07:43,840
אתה בסדר?

111
00:07:45,300 --> 00:07:47,440
כל מה שתרצי, שנטרל, אני אעשה זאת
להתנדנד עליך.

112
00:07:51,300 --> 00:07:52,300
אני אוהב אותך.

113
00:07:55,280 --> 00:07:56,280
האם זה כך?

114
00:07:57,380 --> 00:07:59,340
מה יש בי שאתה כל כך אוהב?

115
00:07:59,540 --> 00:08:00,540
אנחנו אוהבים את אותה מוזיקה.

116
00:08:01,720 --> 00:08:02,740
אתה אוהב מכוניות מהירות.

117
00:08:03,580 --> 00:08:04,580
כך גם אני.

118
00:08:04,880 --> 00:08:06,160
אתה אוהב סרטים וספרים?

119
00:08:06,700 --> 00:08:07,700
כך גם אני.

120
00:08:08,000 --> 00:08:09,580
כלומר, בחייך, אנחנו מיועדים לכל אחד
אחר.

121
00:08:11,680 --> 00:08:12,680
אנחנו צריכים להתחתן.

122
00:08:18,640 --> 00:08:22,480
ג'ימי, אתה ואני רק חברים.

123
00:08:23,600 --> 00:08:26,800
הייתי מעריך את הידידות הזו, אבל זה נכון
רחוק ככל שזה מגיע.

124
00:08:32,169 --> 00:08:33,789
אבל זה לא בדיוק לא חד משמעי,
האם זה?

125
00:08:36,169 --> 00:08:37,169
אני לא.

126
00:08:46,090 --> 00:08:49,250
אתה בפנים, אבא.

127
00:09:01,770 --> 00:09:03,150
איפה התינוק הזה שלך?

128
00:09:15,010 --> 00:09:17,830
גברת בויס, שמי לאה.

129
00:09:18,330 --> 00:09:19,410
זה אח שלי.

130
00:09:20,050 --> 00:09:22,410
הוא אומר לי שהוא לא פגש את בתו.

131
00:09:23,650 --> 00:09:24,930
בואו נעשה את זה נכון היום.

132
00:09:26,530 --> 00:09:29,910
עכשיו, תקשיב לי. אתה לא יכול סתם
לבוא לכאן. מי זה?

133
00:09:32,360 --> 00:09:36,040
גברת בויס, את יודעת איך זה
לאבד ילד.

134
00:09:36,760 --> 00:09:37,920
ובכן, גם אני.

135
00:09:39,120 --> 00:09:44,340
אלה שעדיין יש לי בג'מייקה,
וכל יום אני לא רואה אותם.

136
00:09:46,160 --> 00:09:48,260
זה הורג אותי.

137
00:09:50,380 --> 00:09:54,040
אני בטוח שאם תוכל להחזיק את בתך
כרגע, היית עושה הכל כדי להצליח

138
00:09:54,040 --> 00:09:55,040
לקרות.

139
00:09:55,540 --> 00:09:58,780
גברת בויס, תני לי להחזיק אותה.

140
00:10:00,600 --> 00:10:01,600
אָנָא.

141
00:10:06,160 --> 00:10:07,240
הם באו על גווינת'.

142
00:10:15,780 --> 00:10:17,500
אני לא רוצה שהוא קרוב אליה.

143
00:10:17,820 --> 00:10:18,820
מר בליית.

144
00:10:19,380 --> 00:10:20,380
אני אבא שלה.

145
00:10:23,320 --> 00:10:24,880
אני לא יודע מה נכנס בך.

146
00:10:25,080 --> 00:10:26,940
מכניס אלונים לבית שלי.

147
00:10:28,120 --> 00:10:29,220
הבית שלי!

148
00:10:31,320 --> 00:10:32,340
תתעצבן מזה!

149
00:10:32,660 --> 00:10:33,660
זה מספיק.

150
00:10:34,300 --> 00:10:35,300
לָצֵאת!

151
00:10:35,820 --> 00:10:37,300
אתה לא יכול להתייחס לאנשים ככה.

152
00:10:37,640 --> 00:10:39,080
הם לא אנשים.

153
00:10:46,300 --> 00:10:47,940
הרגת את המראנוי שלי.

154
00:10:50,600 --> 00:10:51,920
היא עלולה לשכוח.

155
00:11:26,480 --> 00:11:27,480
זה, כן?

156
00:11:28,440 --> 00:11:29,440
כן, היא כן.

157
00:11:30,780 --> 00:11:31,780
שלום.

158
00:11:31,960 --> 00:11:32,960
תיכנס לשם.

159
00:11:33,520 --> 00:11:34,520
זה אבא שלך.

160
00:11:35,160 --> 00:11:36,160
שלום.

161
00:11:36,760 --> 00:11:37,760
נעים להכיר.

162
00:11:38,440 --> 00:11:42,080
אני חייב לומר, זה היה קצת קשה
לגלגל תינוק חום למעלה ולמטה

163
00:11:42,080 --> 00:11:43,080
רחוב.

164
00:11:45,400 --> 00:11:47,320
היא נראתה בדיוק כמוך.

165
00:11:48,440 --> 00:11:50,300
למה המשפחה שלי לא אמרה לי שהיא כן
בהריון?

166
00:11:50,540 --> 00:11:52,000
היא הייתה יכולה לשלוח לי הודעה.

167
00:11:53,200 --> 00:11:54,420
היא ידעה איפה אני.

168
00:11:54,990 --> 00:11:55,990
היא רצתה.

169
00:11:56,810 --> 00:11:58,090
אבא לא הרשה לה.

170
00:11:58,390 --> 00:12:00,290
נראה עוד עץ אחד?

171
00:12:01,690 --> 00:12:07,750
אסטון, בכל פעם שתרצה לבקר
גווינת', אני אגרום לזה לעבוד, בסדר?

172
00:12:08,410 --> 00:12:09,410
תודה לך.

173
00:12:16,250 --> 00:12:17,250
סליחה, אסטון.

174
00:12:18,170 --> 00:12:19,590
אני לא יכול להתחתן איתך.

175
00:12:42,920 --> 00:12:45,700
הושענא. הבטחת לי.

176
00:12:46,260 --> 00:12:49,980
אמרת לי אמרת הושענא אם
מגיע הזמן ודברים לא עובדים

177
00:12:50,100 --> 00:12:51,460
אני אקח אותך בחזרה לג'מייקה.

178
00:12:51,880 --> 00:12:53,200
ובכן, הגיע הזמן.

179
00:12:57,380 --> 00:12:59,440
אתה חייב לתקן את זה, אשטון.

180
00:13:01,100 --> 00:13:02,600
ואני לא יודע מה לעשות.

181
00:13:03,060 --> 00:13:05,260
אתה מרגיש כמו כל דבר אחרון שנמצא בפנים
הלב שלך.

182
00:13:05,980 --> 00:13:08,260
אני ושנטרל נדאג
כל השאר.

183
00:13:11,050 --> 00:13:12,270
החתונה הזו תתרחש.

184
00:13:12,910 --> 00:13:13,910
תאמין לי.

185
00:13:15,190 --> 00:13:16,350
ומה אנחנו אומרים לכולם?

186
00:13:16,750 --> 00:13:17,850
תגיד להם שאנחנו נואשים.

187
00:13:18,150 --> 00:13:19,450
אנחנו צריכים את העזרה של כולם.

188
00:13:20,650 --> 00:13:24,590
מה לי ולהושענא? אם זה
חתונה לא קורית עכשיו, זה אף פעם לא

189
00:13:24,750 --> 00:13:27,970
היא הדבר הכי טוב שיש
קרה לך. ועד כמה

190
00:13:27,970 --> 00:13:30,450
מודאגים, אתה והיא עדיין מקבלים
נשוי.

191
00:13:30,750 --> 00:13:33,810
אתה רק צריך לשכנע את הכלה
לשנות את דעתה.

192
00:13:35,990 --> 00:13:37,310
אני אעשה כל מה שאני יכול.

193
00:13:37,750 --> 00:13:39,190
אתה צריך לעשות יותר מזה.

194
00:13:47,360 --> 00:13:48,900
יקירתי, הייתי אומר שאתה בצרות.

195
00:13:49,820 --> 00:13:51,480
כל הכסף של השותף שלי נעלם.

196
00:13:52,860 --> 00:13:54,640
איך אביא את הילדים לכאן
עכשיו?

197
00:13:54,860 --> 00:13:56,080
יש לי קצת חסכונות.

198
00:13:56,500 --> 00:13:59,080
אני יכול לארגן אותם לבוא לכאן.
ואיך זה יעבוד?

199
00:13:59,640 --> 00:14:04,080
הילדים שלי ואני וכולכם מתחת ל
אותו גג? היינו משפחה.

200
00:14:04,860 --> 00:14:06,140
כל מה שאני מנסה לעשות זה... שתוק.

201
00:14:06,620 --> 00:14:07,620
לְהַפְסִיק.

202
00:14:08,020 --> 00:14:09,900
אני לא צריך שתבוא להציל אותי.

203
00:14:10,400 --> 00:14:14,100
אם אתה רוצה לעשות משהו, עזור לנו להשיג
החתונה הזו חזרה למסלול.

204
00:14:15,910 --> 00:14:17,390
הם מוזרים.

205
00:14:18,290 --> 00:14:19,290
אני אוהב אותך.

206
00:14:30,070 --> 00:14:31,310
הייתי כאן זמן מה.

207
00:14:32,310 --> 00:14:33,310
הבדידות.

208
00:14:35,190 --> 00:14:36,190
בִּלתִי נִסבָּל.

209
00:14:36,550 --> 00:14:37,550
אהבת אותה?

210
00:14:45,710 --> 00:14:46,710
הייתי אז צעיר יותר.

211
00:14:49,710 --> 00:14:50,710
נראה טיפשי.

212
00:14:52,070 --> 00:14:54,490
ניסיתי להיות האביר בזוהר
שריון.

213
00:14:56,650 --> 00:15:01,770
אבל אחרי שאחי היכה אותי גם אחד
פעמים רבות תהיתי אם החבורות

214
00:15:01,770 --> 00:15:02,770
שווה את זה.

215
00:15:04,450 --> 00:15:09,190
אם זו הייתה אהבה, אז בהחלט תן לי
לשלם על זה.

216
00:15:11,750 --> 00:15:12,750
איזה בלגן.

217
00:15:15,829 --> 00:15:19,730
כי אנה, היא נתנה לי את זה פעם אחת.

218
00:15:21,910 --> 00:15:23,310
אני שומע מה אתה אומר, אסטון.

219
00:15:24,250 --> 00:15:26,830
ואני כן מבין, אבל זה לא קל
בשבילי.

220
00:15:28,590 --> 00:15:29,990
אני רק צריך עוד זמן.

221
00:15:47,740 --> 00:15:48,880
כולם תשתקו.

222
00:15:51,380 --> 00:15:52,380
תודה לך.

223
00:15:54,460 --> 00:15:55,460
לא.

224
00:15:55,700 --> 00:15:58,960
אנחנו צריכים לארגן מחדש את אסטון והושענא
חתונה מחר.

225
00:15:59,720 --> 00:16:01,920
כי יש להם כל מיני משפט ו
צרה.

226
00:16:03,120 --> 00:16:04,200
אנחנו צריכים את עזרתכם.

227
00:16:05,500 --> 00:16:12,240
זה היה תורי לצייר בן זוג
ולשחרר, לא?

228
00:16:12,750 --> 00:16:13,750
תן לי לדאוג בקשר לזה.

229
00:16:13,950 --> 00:16:15,010
נו, אז מה הבעיה?

230
00:16:16,110 --> 00:16:18,010
השיניים, גם כל השאר.

231
00:16:19,010 --> 00:16:23,170
אז אנחנו צריכים תלבושות חדשות, הובלה אל ו
מהחתונה.

232
00:16:23,530 --> 00:16:25,450
אנחנו צריכים לשלם עבור אוכל ושתייה.

233
00:16:25,670 --> 00:16:27,870
ואנחנו לא יכולים לסיים לשלם עבור
אולם קבלת פנים.

234
00:16:29,130 --> 00:16:30,530
למישהו יש רעיונות?

235
00:16:31,730 --> 00:16:34,710
למישהו יש החלפה פנויה?

236
00:16:38,410 --> 00:16:41,630
אני מאבד את הספירה של כמות הכסף.

237
00:16:42,110 --> 00:16:43,930
איים אחרי מ"מ -הממ.

238
00:16:44,290 --> 00:16:50,510
זה לא משהו טיפשי קטן. הוא
ביקש לכולם לעשות טעויות.

239
00:16:51,070 --> 00:16:56,470
אנחנו נדאג שהוא יחזיר לכולם
עזרו לנו, בבקשה

240
00:16:56,470 --> 00:16:59,910
איך אנחנו יודעים שכל זה נכון?

241
00:17:00,650 --> 00:17:05,810
ממ - הממ אסטון ברהמס בחובות ל
כולם

242
00:17:05,810 --> 00:17:09,650
ואחותו

243
00:17:11,760 --> 00:17:12,760
היא שקרנית.

244
00:17:14,359 --> 00:17:21,160
שלחתי מברק לאמא שלי על איך
לאה וויטאקר באנגליה בוגדת

245
00:17:21,160 --> 00:17:24,660
על בעלה בזמן שאני קטפתי את היונה הזו
בחלק האחורי של ג'מייקה.

246
00:17:25,060 --> 00:17:27,220
כלבה, למה את מדברת עליי?
מול אנשים?

247
00:17:27,560 --> 00:17:29,140
למי את קוראת לו, כלבה?

248
00:17:29,440 --> 00:17:30,440
זוֹנָה.

249
00:17:32,560 --> 00:17:34,400
תתעסק בעניינים שלך.

250
00:17:37,340 --> 00:17:38,900
שמישהו יעצור את האיש הזה.

251
00:18:03,000 --> 00:18:05,880
הכי טוב אם תתרחק מהמראה
זכוכית לזמן מה.

252
00:18:14,440 --> 00:18:15,440
אני מצטער על זה.

253
00:18:17,760 --> 00:18:19,160
זה לא מי שאני.

254
00:18:19,520 --> 00:18:20,800
פחד אפסי.

255
00:18:21,080 --> 00:18:26,840
תרחק ממך כל מרירות
עם כל זדון.

256
00:18:28,880 --> 00:18:32,280
אלדו, ברנדט הגיע.

257
00:18:33,720 --> 00:18:36,000
היא חטטנית מדי.

258
00:18:36,640 --> 00:18:40,540
שואומן, ברנדט תמיד מפטפטת
כולם עסקים.

259
00:18:41,140 --> 00:18:42,560
היא יצאה להזמין.

260
00:18:43,850 --> 00:18:44,850
בְּסֵדֶר.

261
00:18:47,810 --> 00:18:48,970
אז רדו עכשיו.

262
00:18:51,430 --> 00:18:52,430
תקשיב עכשיו.

263
00:18:53,010 --> 00:18:55,290
כולנו מכירים את אוסטין והושענא.

264
00:18:55,510 --> 00:18:56,790
הם אנשים טובים.

265
00:18:57,270 --> 00:19:01,070
ואני מאמין שלאה היא ישרה ו
אישה הגונה.

266
00:19:01,750 --> 00:19:03,670
עם וו שמאלי כמו שוגר דיין
רובינסון.

267
00:19:04,050 --> 00:19:05,050
בְּסֵדֶר.

268
00:19:06,870 --> 00:19:10,930
הנקודה היא שהם חברים שלנו.

269
00:19:11,410 --> 00:19:12,750
אז אנחנו הולכים לעזור להם.

270
00:19:13,180 --> 00:19:14,180
או מה?

271
00:19:14,680 --> 00:19:15,439
כן, בנאדם.

272
00:19:15,440 --> 00:19:17,320
כן, בנאדם. כן, בנאדם. כֵּן?

273
00:19:17,560 --> 00:19:20,580
אנחנו לא יכולים סתם לשבת ולפטפט
טיפשות כמונו בחופשה.

274
00:19:21,520 --> 00:19:22,860
החתונה מחר.

275
00:19:23,620 --> 00:19:28,900
אז כל הצעה או כל כסף שיש לי
ניתן כעת, כדי שנוכל לתקן דברים עבור ה

276
00:19:28,900 --> 00:19:29,759
חתן וכלה.

277
00:19:29,760 --> 00:19:32,220
ואז סוף סוף תן לי את המפתחות מה-
כנסייה.

278
00:19:33,700 --> 00:19:35,260
אנחנו יכולים לעשות הכל שם.

279
00:19:35,560 --> 00:19:36,560
זו התקדמות.

280
00:19:37,080 --> 00:19:39,500
אני יכול לבשל אוכל בזמן לקבלת הפנים
מחר.

281
00:19:40,090 --> 00:19:42,930
כדאי שתהיה עז קארי על האורז,
אחרת אני לא אלך לשום מקום.

282
00:19:43,790 --> 00:19:44,790
צ'אנטה.

283
00:19:45,370 --> 00:19:49,170
ויש לי חומר שאתה יכול
להשתמש גם עבור שמלת הכלה.

284
00:19:49,390 --> 00:19:50,570
כל הלילה אם אתה בוכה ליין.

285
00:19:51,250 --> 00:19:52,950
אבל שני הסוגים, אדום ולבן.

286
00:19:54,090 --> 00:19:57,030
אני חושב שג'ימי יכול למצוא להם מנוע
לקחת אותם לכנסייה.

287
00:19:57,510 --> 00:20:01,810
והראש שלי לא גדול מדי, אז זה
לא צריך להיות קשה מדי למלא את זה

288
00:20:01,810 --> 00:20:02,810
קצת כסף.

289
00:20:03,740 --> 00:20:08,200
אני יכול להרכיב תלבושת כלה בן לילה
והם ייראו כמו כוכבי קולנוע אבל

290
00:20:08,200 --> 00:20:09,500
מאחורה בחצר.

291
00:20:10,720 --> 00:20:11,760
אז מה אנחנו אומרים?

292
00:20:12,040 --> 00:20:13,200
אנחנו עושים את זה או מה?

293
00:20:47,110 --> 00:20:48,110
מה שלא יהיה, הא?

294
00:21:00,910 --> 00:21:01,910
אֵיפֹה?

295
00:21:02,710 --> 00:21:04,690
היא אומרת שהיא צריכה עוד זמן.

296
00:21:13,350 --> 00:21:14,650
היא טועה.

297
00:21:30,760 --> 00:21:32,820
אה, עכשיו זה מעניין.

298
00:21:33,480 --> 00:21:35,860
הו, אתה יודע מה הצבע הזה מסמל?

299
00:21:36,740 --> 00:21:39,500
טוהר, שלום ופשטות.

300
00:21:40,680 --> 00:21:44,480
אמנם, בהסתכלות על פניה של אסטון
רק עכשיו, עדיף לנו

301
00:21:44,480 --> 00:21:45,480
ואפר.

302
00:21:45,580 --> 00:21:48,460
שייקספיר אמר, כי אהבת אמת
מעולם לא פעל חלק.

303
00:21:51,120 --> 00:21:53,120
איך אני אמור לעבוד עם זה?

304
00:21:53,340 --> 00:21:54,600
כלומר, מי על שרביט?

305
00:21:55,220 --> 00:21:58,340
סינדרלה, זו מפלצת הווילון
מהלאקון השחור.

306
00:21:59,000 --> 00:22:00,340
כי אתה איתי.

307
00:22:01,600 --> 00:22:03,580
מוטך ומטהך. הושענא.

308
00:22:03,900 --> 00:22:05,720
אני אהיה המטה והמטה שלך.

309
00:22:08,320 --> 00:22:15,120
אבינו אשר בשמים,
יתקדש שמך. בסדר,

310
00:22:15,120 --> 00:22:16,120
נכון.

311
00:22:17,080 --> 00:22:18,080
מִצטַעֵר.

312
00:22:22,800 --> 00:22:24,300
לעזאזל, קלוד. מַה?

313
00:22:24,700 --> 00:22:26,660
חשבתי שאמרת שאנחנו מסתכלים על
כְּנֵסִיָה.

314
00:22:27,260 --> 00:22:29,620
הייתי חייב לקחת את זה. אני אחכה
שנה נוספת.

315
00:22:29,820 --> 00:22:32,420
הבישופים כאן, הם רק צריכים א
גריז קטן למרפקים.

316
00:22:33,160 --> 00:22:37,800
נראה לי שהוא רוצה מרפק, ברך,
גריז גם לעמוד השדרה ולרגל האחורית.

317
00:22:41,540 --> 00:22:42,540
לָבוֹא.

318
00:22:59,600 --> 00:23:01,020
תשאל אותם מה אתה עושה כאן.

319
00:23:01,280 --> 00:23:04,640
היא אמרה שהיא לא סומכת עליי. היא אמרה
היא לא תצטרך לחזור הביתה. אתה יכול

320
00:23:04,640 --> 00:23:06,180
לעזור? אז זה תלוי בי שוב?

321
00:23:07,580 --> 00:23:09,100
אני לא יכול לעשות הכל.

322
00:23:09,580 --> 00:23:11,300
זה מספיק גרוע שאיבדת את הכסף שלי.

323
00:23:45,290 --> 00:23:47,410
לא, תחזור. אני מנסה כמיטב יכולתי.

324
00:24:14,570 --> 00:24:17,390
כולם מנקים את מר קלוד
כנסייה לחתונה מחר.

325
00:24:20,830 --> 00:24:22,510
אז זה לא יותר טוב מאבא.

326
00:24:24,370 --> 00:24:27,290
לשמור סודות ולברוח מתי
דברים נהיה גרועים.

327
00:24:27,630 --> 00:24:28,850
עדיין יש לך את הכתובת שלו.

328
00:24:29,230 --> 00:24:31,190
אולי כדאי לברר אם זה
נכון.

329
00:24:31,830 --> 00:24:33,070
אני רק רוצה ללכת הביתה.

330
00:24:36,690 --> 00:24:37,690
הושענא.

331
00:24:38,890 --> 00:24:39,890
תסתכל עליי.

332
00:24:47,180 --> 00:24:48,180
אתה סומך עליי?

333
00:24:51,060 --> 00:24:52,060
כֵּן.

334
00:25:32,990 --> 00:25:36,970
אנו חיים עד 400 שנים של עיצוב עבדות

335
00:25:42,350 --> 00:25:45,110
אני רץ חזרה הביתה כדי לסיים את
שמלת כלה. יש לך חדר כלשהו? אנחנו

336
00:25:45,110 --> 00:25:45,689
אין מקום.

337
00:25:45,690 --> 00:25:46,429
מה החדר?

338
00:25:46,430 --> 00:25:47,450
אנחנו צריכים לתקן את החדר.

339
00:27:22,960 --> 00:27:29,220
חשבתי שאתה... לא ידעתי
איפה היית. לא הכרתי אותך.

340
00:27:29,930 --> 00:27:30,970
חשבתי שתחזור.

341
00:27:33,130 --> 00:27:37,150
הכומר דרייק, הושענא רוצה לחזור
לג'מייקה.

342
00:27:37,770 --> 00:27:39,410
חשבתי שאתה יכול לקחת אותה.

343
00:27:39,830 --> 00:27:41,930
אחרי הכל היא באחריותך.

344
00:27:42,810 --> 00:27:44,090
אני לא יכול לחזור לג'מייקה.

345
00:27:45,210 --> 00:27:47,890
הם יחטטו אותי הפוך ויקבעו
אש לי בראש.

346
00:27:48,630 --> 00:27:50,350
אני לא יכול לחזור וגם היא לא יכולה.

347
00:27:50,690 --> 00:27:51,850
אתה רוצה שהם יהרגו אותי?

348
00:27:52,550 --> 00:27:54,370
אבא, השארת לי לטפל
הכל.

349
00:27:55,340 --> 00:27:59,600
לקחתם כל חלק אחרון של הכנסייה
כספי תרומות ומעולם לא אמרת

350
00:27:59,600 --> 00:28:01,540
שום דבר לאף אחד על מה שהיית
עושה.

351
00:28:04,060 --> 00:28:05,240
אכזבת אותי.

352
00:28:07,540 --> 00:28:09,500
חשבתי שאתה האיש הכי טוב בארץ
עוֹלָם.

353
00:28:11,740 --> 00:28:12,880
אבל אני לא זה.

354
00:28:14,640 --> 00:28:16,200
אני לא ישוע המשיח.

355
00:28:17,420 --> 00:28:18,420
אני רק גבר.

356
00:28:20,760 --> 00:28:22,480
אתה לא חושב שאתה חייב לה התנצלות?

357
00:28:23,400 --> 00:28:24,400
תסתכל עליה.

358
00:28:25,879 --> 00:28:27,320
גברת, אני לא מכיר אותך.

359
00:28:27,740 --> 00:28:31,360
אז תפסיק להגיד לי מה לעשות בעצמי
בית. בבקשה אל תדבר ככה

360
00:28:31,360 --> 00:28:32,360
לאה, אבא.

361
00:28:36,060 --> 00:28:38,000
הייתי אמור להתחתן עם אחיה
מחר.

362
00:28:39,880 --> 00:28:43,660
אבל הוא שיקר לי ושמר סודות סתם
כמוך.

363
00:28:48,680 --> 00:28:53,680
אחרי שאמך מתה, אעשה כמיטב יכולתי
לדאוג לך.

364
00:28:54,830 --> 00:28:55,830
לתת לך הכל.

365
00:28:56,730 --> 00:29:01,690
אני יודע שזה פתגם ישן, אבל אני
צריך להרגיש רצוי.

366
00:29:05,210 --> 00:29:09,530
כשהייתי אומר לך, אני הולך
כנס, לא עשיתי את זה.

367
00:29:13,150 --> 00:29:14,370
ראיתי מישהו.

368
00:29:17,770 --> 00:29:20,410
היה לי רעיון טיפשי שכולנו יכולים
להיות משפחה.

369
00:29:21,450 --> 00:29:23,370
אתה, אני.

370
00:29:24,160 --> 00:29:25,160
והיא.

371
00:29:26,560 --> 00:29:31,800
אז אני בא לכאן, קונה את המקום הזה, שאל
לה להצטרף אלי.

372
00:29:33,200 --> 00:29:34,200
היא סירבה.

373
00:29:35,520 --> 00:29:36,620
היא לא אהבה אותי.

374
00:29:40,640 --> 00:29:42,420
אבא, למה אתה אף פעם לא אומר לי איפה אתה
היה?

375
00:29:44,520 --> 00:29:46,000
אני לא ילד.

376
00:29:47,660 --> 00:29:49,340
לקחתם את הכסף של האנשים וברחתם
משם?

377
00:29:49,700 --> 00:29:50,880
כך עובדת הכנסייה.

378
00:29:51,820 --> 00:29:53,200
אתה לוקח אוסף.

379
00:29:53,800 --> 00:29:57,480
זה משלם על האחזקה שלך. כל מה שנשאר,
אתה נותן לבני הקהילה.

380
00:29:57,880 --> 00:30:00,000
אבל אני תמיד שם אותך במקום הראשון.

381
00:30:00,740 --> 00:30:02,240
הכנסייה הזו משלמת על הכל.

382
00:30:08,540 --> 00:30:13,160
איך אני אמור לסמוך על כל גבר אחר כך
מה עשית

383
00:30:16,020 --> 00:30:18,140
אני כל כך מאוכזב מאבא שלך.

384
00:30:21,540 --> 00:30:22,540
הושענא.

385
00:30:22,860 --> 00:30:24,220
לְהֵאָחֵז. הושענא.

386
00:30:24,880 --> 00:30:26,440
זו הייתה טעות.

387
00:30:26,820 --> 00:30:27,820
בוא נלך.

388
00:30:32,520 --> 00:30:36,860
אני חושב שאקח את הבוס המנוח הביתה.

389
00:30:38,120 --> 00:30:39,120
אתה בטוח?

390
00:30:56,750 --> 00:30:57,750
הו, נחמד, בחורים.

391
00:31:15,970 --> 00:31:22,810
לצעוק. לָבוֹא.

392
00:31:23,330 --> 00:31:24,930
אני צריך שתתרגל את החתונה שלך
טקס.

393
00:31:25,580 --> 00:31:26,640
בוא ותעמוד עם טרה.

394
00:31:28,240 --> 00:31:30,360
אני לא חושב שלאה תהיה מרוצה
את זה.

395
00:31:31,060 --> 00:31:32,060
שמח עם מה?

396
00:31:32,680 --> 00:31:33,720
אני צריך את עזרתך.

397
00:31:34,660 --> 00:31:35,660
זה לא כל כך ארוך.

398
00:31:36,580 --> 00:31:37,580
לָבוֹא.

399
00:31:38,100 --> 00:31:39,100
מַה?

400
00:31:40,600 --> 00:31:41,040
אני

401
00:31:41,040 --> 00:31:49,480
רצון

402
00:31:49,480 --> 00:31:53,960
בברכה את האורח.

403
00:31:54,700 --> 00:31:56,940
אז אני אברך את הזוג המאושר.

404
00:31:57,700 --> 00:32:02,780
נחליף את הקשתות, ניקח אותה
היד, ונחליף את הטבעות.

405
00:32:05,340 --> 00:32:11,180
אני אגיד אותך בעל ואישה, ו
אז תחתום את הנישואין עם א

406
00:32:11,180 --> 00:32:12,180
נשיקה.

407
00:32:56,200 --> 00:32:58,140
אני לא מניח שזה הזמן המתאים לעשות זאת
לתת לך את זה.

408
00:33:00,080 --> 00:33:06,800
לא הייתי רוצה שתוותר
הכל.

409
00:33:08,840 --> 00:33:11,080
אדוני ישוע המשיח, אתה לא יכול.

410
00:33:19,460 --> 00:33:20,460
יש לך חלום.

411
00:33:21,420 --> 00:33:22,680
אני רוצה להיות חלק מזה.

412
00:33:23,800 --> 00:33:24,800
סיובאן.

413
00:33:25,800 --> 00:33:27,700
אני כל כך שמח שאתה כאן.

414
00:33:28,980 --> 00:33:31,120
אבל אני חייבת להכין שמלת כלה
בן לילה.

415
00:33:31,940 --> 00:33:35,160
תראה לי מה אנחנו עושים ואנחנו נעשה
לחרוש בו כמו סכין

416
00:33:35,160 --> 00:33:36,160
חמאה.

417
00:33:39,280 --> 00:33:40,280
אנחנו טובים?

418
00:33:41,660 --> 00:33:42,660
אנחנו טובים.

419
00:34:01,680 --> 00:34:02,860
קצת יותר טוב ממה שהייתי שם קודם.

420
00:34:03,760 --> 00:34:06,120
לילה טוב לכולם.

421
00:34:07,220 --> 00:34:08,220
נתראה מחר.

422
00:34:08,500 --> 00:34:09,500
מָחָר.

423
00:34:11,179 --> 00:34:12,760
מָחָר. לילה טוב.

424
00:34:14,659 --> 00:34:16,100
אז מה קרה עם רוזנה?

425
00:34:17,500 --> 00:34:19,820
היא מחליטה לאן להתקשר הביתה.

426
00:34:41,980 --> 00:34:44,380
רוזנה! רוזנה, תודה לאל שבאת
בחזרה.

427
00:34:45,360 --> 00:34:47,260
תקשיב, אני אוהב אותך.

428
00:34:48,800 --> 00:34:51,960
אז מה שאתה רוצה לעשות, אנחנו הולכים
לעשות.

429
00:34:52,659 --> 00:34:54,060
תשכח מהעבר, אסטון.

430
00:34:54,739 --> 00:34:55,820
אז אתה תסלח לי?

431
00:34:56,380 --> 00:34:57,380
לאלוהים יש.

432
00:34:58,240 --> 00:35:00,960
ובעזרת האחיות שלי, אני
בטוח שאעשה זאת.

433
00:35:01,460 --> 00:35:05,980
בינתיים, אני חושב שאנחנו צריכים לקבל
נשוי.

434
00:35:13,509 --> 00:35:14,509
כֵּן.

435
00:35:23,010 --> 00:35:24,010
יָמִינָה.

436
00:35:32,930 --> 00:35:37,170
נראה טוב, רבותיי.

437
00:35:40,530 --> 00:35:41,590
אתה מוכן?

438
00:35:43,240 --> 00:35:44,240
20 פאונד.

439
00:35:44,280 --> 00:35:45,280
אל תטריד את עצמך.

440
00:35:45,700 --> 00:35:48,060
זו מסורת של הזכות להיות. אני
חפש את זה, בנאדם.

441
00:35:52,160 --> 00:35:53,640
בְּסֵדֶר. קל, בנאדם.

442
00:35:54,360 --> 00:35:55,360
זה טוב, בנאדם.

443
00:35:56,480 --> 00:35:57,740
בריל לא יודע שום דבר אחר.

444
00:36:15,280 --> 00:36:17,960
אדם אכפתי כל כך גדול, אתה צריך הכל
את העזרה שאתה יכול לקבל.

445
00:36:20,060 --> 00:36:21,060
קדימה, גבירותיי.

446
00:36:21,220 --> 00:36:22,220
אנחנו בשידור חי.

447
00:36:22,360 --> 00:36:23,780
אני רוצה להשוויץ בשמלה שלי.

448
00:36:24,060 --> 00:36:25,520
אתה רוצה להשוויץ בשמלה שלך.

449
00:36:27,080 --> 00:36:28,300
כולכם נראים מהמם.

450
00:36:28,540 --> 00:36:29,178
תודה לך.

451
00:36:29,180 --> 00:36:31,160
בוא נסדר אותך, הכל
נכון?

452
00:36:32,040 --> 00:36:33,040
אתה מוכן?

453
00:36:34,360 --> 00:36:36,080
אל תחשוב שכל זה קצת יותר מדי.

454
00:36:36,520 --> 00:36:39,860
הושענא, אם יש זמן אחד להסתכל
כמו טרול, זה יום החתונה שלך.

455
00:36:40,060 --> 00:36:42,640
הושענא, בואי עכשיו. אנחנו צריכים להתחיל את
תהלוכה.

456
00:36:48,049 --> 00:36:49,049
רוזנה. אַבָּא.

457
00:36:58,570 --> 00:37:00,730
רוזנה, את נראית יפה.

458
00:37:02,370 --> 00:37:03,390
בדיוק כמו אמא שלך.

459
00:37:05,910 --> 00:37:08,970
אני לא רוצה לבכות, אבל אני לא רוצה
לקלקל לי את האיפור.

460
00:37:14,730 --> 00:37:16,590
תגיד לבריל לנגן את המנגינה עכשיו.

461
00:37:16,850 --> 00:37:17,850
בְּסֵדֶר.

462
00:37:23,070 --> 00:37:24,470
ספר לבריל, מותק, בבקשה.

463
00:37:24,910 --> 00:37:25,910
ספר לבריל.

464
00:37:26,550 --> 00:37:27,590
ספר לבריל.

465
00:37:28,250 --> 00:37:29,250
ספר לבריל.

466
00:37:30,530 --> 00:37:32,170
תַרשִׁישׁ. לְבָסוֹף.

467
00:37:39,390 --> 00:37:40,570
אני שמח שאתה כאן.

468
00:38:02,700 --> 00:38:03,700
אתה נראה מדהים.

469
00:38:39,760 --> 00:38:42,620
אני מצטער. אני אף פעם לא מקבל את האצבע על א
כנסייה שרצית.

470
00:38:42,960 --> 00:38:45,260
זה יעבוד כמו שצריך.

471
00:38:46,020 --> 00:38:48,700
בדרכו שלו, זו שלמות.

472
00:38:49,940 --> 00:38:53,080
מי יתן לאישה הזו להיות עם זה
גבר?

473
00:38:53,700 --> 00:38:54,700
זאת אני.

474
00:38:54,720 --> 00:38:55,920
אני האבא של הכלה.

475
00:38:56,180 --> 00:38:57,180
זה אני.

476
00:38:58,300 --> 00:38:59,300
תודה לך, הכומר דרייק.

477
00:39:01,000 --> 00:39:02,380
אתה לא יכול לשבת עכשיו.

478
00:39:02,620 --> 00:39:03,620
אני יודע.

479
00:39:03,920 --> 00:39:05,160
עשיתי חתונות בעבר.

480
00:39:09,290 --> 00:39:14,970
היום אנחנו כאן כדי לחזות ב
נישואים של אסטן ברהם והושענא

481
00:39:15,250 --> 00:39:20,170
יש לחבר אותם יחד בקודש
זוגיות לשארית ימיהם.

482
00:39:21,930 --> 00:39:25,290
הושענא ואסטן, האם תוכל להתמודד עם כל אחד
אחר, בבקשה?

483
00:39:33,150 --> 00:39:34,310
למי יש את הטבעת?

484
00:39:40,400 --> 00:39:42,540
אתה לוקח הכל. אני שוכח הכל
הטבעת.

485
00:39:42,840 --> 00:39:44,220
מה זאת אומרת אין לך את
טבעת?

486
00:39:45,260 --> 00:39:46,260
אבן.

487
00:39:50,520 --> 00:39:51,520
אבן?

488
00:39:51,780 --> 00:39:53,740
חייבת להיות טבעת.

489
00:39:56,220 --> 00:39:57,300
זה מביך.

490
00:39:57,960 --> 00:39:59,040
מה אנחנו הולכים לעשות?

491
00:40:03,160 --> 00:40:04,420
רק תטפל בזה.

492
00:40:05,300 --> 00:40:06,420
זה היה של אמא שלך.

493
00:40:22,220 --> 00:40:29,040
מעשה על בוסטמנטה ברהמס. האם אתה חושב
זה היה החלום של אנה לואיז

494
00:40:29,040 --> 00:40:31,680
להיות אשת החתונה האיומה שלך?

495
00:40:31,880 --> 00:40:32,900
אני כן.

496
00:40:38,480 --> 00:40:40,180
ממש שם.

497
00:40:45,220 --> 00:40:50,540
אתה הולך לשלם לכולם בחזרה הביתה
מה אתה חייב להם

498
00:40:51,340 --> 00:40:54,800
אני עושה כמיטב יכולתי, אבל זה עלול לקחת זמן.

499
00:40:56,640 --> 00:41:01,740
הכומר דרייק, אני רק רוצה לומר שאעשה זאת
תשמור על הבת שלך באותה מידה

500
00:41:01,740 --> 00:41:02,740
עשית.

501
00:41:03,240 --> 00:41:04,240
לחיים.

502
00:41:08,520 --> 00:41:09,520
מִקְלָט.

503
00:41:23,210 --> 00:41:27,690
כשאמרתי שאני לא צריך את זה של אף אחד
עזרה קודם, זה לא נכון.

504
00:41:29,210 --> 00:41:33,510
תראה, אם באמת התכוונת לזה, הייתי מתכוון
אוהב לקחת אותך על...

505
00:41:33,510 --> 00:41:40,270
כלומר... אני

506
00:41:40,270 --> 00:41:41,290
לקבל את עזרתך.

507
00:41:42,810 --> 00:41:43,810
בְּהַכָּרַת תוֹדָה.

508
00:41:57,740 --> 00:41:58,880
אַתָה? כַּמוּבָן.

509
00:42:01,120 --> 00:42:02,460
יש יותר מדי בשבילי כאן עכשיו.

510
00:42:03,740 --> 00:42:08,480
הדבר היחיד שהחזיק אותי
אתמול היה כששמעתי אותך אומר, אתה

511
00:42:08,480 --> 00:42:09,480
אותי.

512
00:42:09,900 --> 00:42:14,280
ברחוב, באמצע א
משבר, אתה פשוט מפוצץ את זה שם

513
00:42:14,280 --> 00:42:15,280
רימון יד או משהו.

514
00:42:36,120 --> 00:42:38,300
מישהו התקשר כאן לאסטון ברהמס?

515
00:42:38,700 --> 00:42:41,620
אני אסטון ברהמס. זה יום החתונה שלי.
אנחנו יודעים שאני בבעיה.

516
00:42:44,340 --> 00:42:47,880
אסטון, אם זה עוד אחד שלך
נשים מפוארות, לא אכפת לי אם אנחנו

517
00:42:47,880 --> 00:42:52,000
נשוי. אני אקח את העוגה והריבה הזו
זה ב... חכה עכשיו. לִשְׁקוֹעַ.

518
00:42:53,720 --> 00:42:55,280
זה ויניפרד אטוול.

519
00:42:56,200 --> 00:42:57,260
ויניפרד אטוול!

520
00:42:57,800 --> 00:42:59,020
איך היא קופצת מהיובל?

521
00:42:59,720 --> 00:43:03,180
אחותך צ'נטרל היא מאוד
צעירה משכנעת, מר ברהמס.

522
00:43:03,800 --> 00:43:07,880
היא אמרה שאני חייב לבוא לשחק בשביל כמה
ג'מייקנית כשינוי מהרגיל שלי

523
00:43:07,880 --> 00:43:08,880
קהל.

524
00:43:09,300 --> 00:43:12,800
שמישהו ימציא צלחת למיס אטוול
ותביא לה לימונדה.

525
00:43:13,480 --> 00:43:14,580
אני מעדיף רום.

526
00:43:14,820 --> 00:43:16,680
רוֹם? בסדר, אנשים.

527
00:43:16,920 --> 00:43:19,460
למספר הזה קוראים בוגי ווגי
סטמפ.

528
00:43:46,410 --> 00:43:47,410
זה בסדר.

529
00:43:50,510 --> 00:43:51,550
זה בסדר.

530
00:43:52,070 --> 00:43:53,009
זה בסדר.

531
00:43:53,010 --> 00:43:56,990
זה בסדר.

532
00:44:01,750 --> 00:44:07,190
זה בסדר.

533
00:44:07,770 --> 00:44:12,130
הם נראים טוב ביחד, לא?

534
00:44:50,320 --> 00:44:52,120
אני אוהב אותך, שרתון פאוול.

535
00:45:43,630 --> 00:45:45,650
אתה אומר לאמא גלדיוס שאתה לא רוצה
בוא.

536
00:45:50,310 --> 00:45:51,310
בְּסֵדֶר.

537
00:45:54,630 --> 00:45:55,630
זה בסדר.

538
00:45:59,570 --> 00:46:04,270
ילדים, אני רוצה שתפגשו את אמא
חבר.

539
00:46:06,050 --> 00:46:10,290
אני מקווה שלא אכפת לך, אבל אני לוקח את גדעון
להמשיך לבוא במקום.

540
00:46:17,000 --> 00:46:19,540
אפרים. עשינו זאת.